Storia della lingua | Grammatica | Fonetica | Ortografia | Linguistica | Strumenti didattici | Dialetti francesi | Francese per studenti | Francese per insegnanti | Francese d'affari | Biblioteca ed emeroteca | Cultura e attualità | Curiosità
 

Iscriviti ai corsi di francese online e impara il francese da casa tua: accederai alle lezioni, gli esercizi e gli altri servizi....
Hai forse una domanda sulla lingua francese? L'esperto online ti risponde via e-mail entro 24h.....
Iscriviti alla newsletter per restare informato sulle novità del sito, le offerte dei corsi, i nuovi articoli.....

Partecipa al sondaggio e fai sentire la tua voce!

 

Globalizzazione e cultura canadese
Una sintetica definizione del fenomeno della globalizzazione, ci permetterebbe di definirlo come l’estensione a livello planetario di un modello unico di economia, di un modello unico di pensiero, di un modello unico di cultura. In questo contesto gli USA sono tra le superpotenze che giocano un ruolo fondamentale.

Se si concentra l'attenzione sul Canada, non si può fare a meno di considerare la politica culturale da sempre condotta per contrastare, da questo punto di vista, la minaccia dell'imperialismo americano.

Lo sforzo è arduo, sicuramente, ma è quello di tracciare una linea Maginot per contrastare gli eroi come Mikey Mouse, Rambo e i Simpsons.

Un primo sguardo superficiale potrebbe far pensare che la battaglia di questo popolo, che vuole conservare la propria identità culturale, sia vana e anzi già perduta.

Si pensi a certi dati che, anche se approssimativi, danno un'idea della situazione: fatta eccezione solo per la provincia del Québec (bastione della francofonia), il Canada condivide con gli Stati Uniti la stessa lingua; l'80% dei programmi che i canadesi guardano in TV sono americani; la stessa percentuale si ritrova nelle riviste di lingua inglese in vendita in Canada; il 60% dei libri in lingua inglese provengono dagli Stati Uniti; lo stesso dicasi per i programmi radiofonici e, con una percentuale che arriva quasi al 100%, per i film.

Nessun altro paese come il Canada, risulta quindi così vulnerabile all'invasione culturale del colosso americano.

Così, sono stati elaborati complessi sistemi e regolamentazioni atti a preservare una porzione del mercato culturale per i prodotti canadesi. L'effetto di questi sistemi sarebbe lo sviluppo di un proprio universo culturale, svincolato dalla dipendenza coloniale degli inglesi prima e degli Stati Uniti poi.

Ecco allora sorgere astri in svariati campi della cultura e dello spettacolo come: Céline Dion, Alanis Morissette, Bryan Adams per la musica; James Cameron, Jim Carrey, David Cronenberg nel cinema; Margaret Atwood e Alice Munro per la letteratura.

Certo, quello che lascia perplessi è che tutti questi personaggi, che dovrebbero testimoniare lo sboccio culturale del Canada, hanno firmato contratti con la maggiori case discografiche e cinematografiche solo dopo aver lasciato il Canada!
Circostanza che lascia intuire che, in realtà, il sistema di regolamentazione interna ha una portata molto limitata, non avendo da solo determinato il successo di questi personaggi.

Il tutto suggerisce allora che forse molto di più deve essere fatto.
Scopri il servizio di traduzioni online, per avere entro tempi brevi le tue traduzioni....
Vuoi scrivere in questo portale su un argomento che conosci bene?
Invia una richiesta di collaborazione.....
Lascia un messaggio sul forum e scambia le tue opinioni con altri appassionati della lingua francese....
Cerca nel web francofono
Google
©2002Eva Romanò - Tutti i diritti riservati - Webmaster