 |
|
 |
|
|
|
|
| Iscriviti ai corsi di francese online e impara
il francese da casa tua: accederai alle lezioni, gli esercizi
e gli altri servizi.... |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hai forse una domanda sulla lingua francese? L'esperto
online ti risponde via e-mail entro 24h..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Iscriviti alla newsletter per restare informato
sulle novità del sito, le offerte dei corsi, i nuovi
articoli..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Partecipa al sondaggio e fai sentire la tua voce!
|
|
|
|
|
|
|
|
Falsi amici - parte II |
Continua
l'esame dei falsi amici.
Il termine francese è affiancato dalla rispettiva traduzione
italiana e a destra viene indicato il "falso amico"
|
|
francese-italiano
|
italiano-francese
|
| galet = ciottolo |
galletto = coquelet |
| gare = stazione |
gara = compétition |
| gronder = sgridare |
grondare = ruisseler |
| guère = quasi mai |
guerra = guerre |
| gueule = bocca |
gola = gorge
|
| ladre = tirchio |
ladro = voleur |
| lasser = stancare |
lasciare = laisser |
| lèpre = lebbra |
lepre = lièvre |
| limonade = gazzosa |
limonata = citronnade |
| loupe = lente di ingrandimento |
lupa = louve |
| lourd = pesante |
lordo = brut |
| lunettes = occhiali |
lunetta = lunette
|
| mare = stagno |
mare = mer |
| nappe = tovaglia |
nappa = freluche |
| nonne = monaca |
nonna = grand-mère |
| obsèques = funerali |
ossequi = hommages |
| pari = scommessa |
pari = pair |
| patente = licenza di esercizio |
patente = permis de conduire |
| pelle = badile |
pelle = peau |
| poli = educato |
pulito = propre |
| poltronne = vigliacca |
poltrona = fauteuil |
| potence = patibolo |
potenza = puissance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Scopri il servizio di traduzioni online, per avere
entro tempi brevi le tue traduzioni.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vuoi scrivere in questo portale su un argomento
che conosci bene?
Invia una richiesta di collaborazione..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lascia un messaggio sul forum e scambia le tue
opinioni con altri appassionati della lingua francese.... |
|
|
|
|
|
|
|
