 |
|  |
| |
|
| | Iscriviti ai corsi di
francese online e impara il francese da casa tua: accederai alle lezioni, gli
esercizi e gli altri servizi.... |  |
|  |
|
|
| |
| |
|
| | Hai forse una domanda
sulla lingua francese? L'esperto online ti risponde via e-mail entro 24h..... |
|
| |
|
|
| |
| |
|
| | Iscriviti alla newsletter
per restare informato sulle novità del sito, le offerte dei corsi, i nuovi
articoli..... | |
| |
|
|
| |
| |
|
| | Partecipa
al sondaggio e fai sentire la tua voce! | |
| |
| |
| |
Parlare con la verdura... |
La verdura è
protagonista di molti modi di dire e frasi idiomatiche francesi. Eccone alcune:- Verdure
per parlare di denaro...
Avoir du blé
Avoir de l'oseille
Ne pas avoir un radis
Ne pas valoir une cacahuète
- Verdure per definire qualcosa d'altro...
La feuille de chou
(pour le journal)
Une prune (pour un PV )
Le panier à salade (pour
la camionnette de police)
Un gros légume (pour une personne importante)
- Verdure per definire una persona....
Rouge comme une
tomate
Se fendre la pêche
Avoir une tête de chou
Oreilles
en feuille de chou
Avoir un coeur d'artichaut
Haut comme trois pommes
Être une asperge
Être une bonne poire/pomme
Avoir la banane/pêche/patate
Avoir les yeux en amende
Être un chou
Être bête
comme chou
Avoir un pois chiche dans la tête
- Verdure
per insultare....
Espèce de patate
Espèce de cornichon
- Verdure
nelle espressioni idiomatiche...
Tomber dans les pommes
Ce n'est
pas vos oignons
En rang d'oignons
Les carottes sont cuites
Prendre
une prune
La fin des haricots
Faire chou blanc
Couper la poire en
deux
Raconter des salades
Recevoir quelque chose en pleine poire
Faire
le poireau
Se prendre une châtaigne/marron
Se prendre le chou
Appuyer
sur le champignon
Le navet pour décrire un mauvais film
Marcher
à la carotte
Manger les pissenlits par les racines
Ramener sa fraise
|
|
|
| |
| |
|
| | Scopri il servizio di
traduzioni online, per avere entro tempi brevi le tue traduzioni.... |
|
| |
|
|
| |
| |
|
| Vuoi scrivere in questo
portale su un argomento che conosci bene?
Invia una richiesta di collaborazione..... |
|
| |
|
|
| |
| |
|
| | Lascia un messaggio sul
forum e scambia le tue opinioni con altri appassionati della lingua francese.... |
|
| |
| | | |
